PASAYADAN

A l'aube de cette nouvelle année

que j'espère bonne et heureuse pour tous,

j'aimerais offrir les 7 premiers couplets de cette prière,

destinée à envoyer des bénédictions

sur tous les êtres vivants dans l'univers.


Elle fut écrite par un jeune Saint de l'Inde médiévale

nommé Jnaneshwar Maharaj

 

Puisse la lecture de cette prière vous apporter

force intérieure, joie, paix et sérénité.

Françoise

 

 

 

PASAYADAN

 

Le Don de la Grâce Divine

 

Puisse le Soi de l'univers être comblé par cette offrance de mots

et étendre Sa grâce sur moi.

 

Puissent les pécheurs ne plus s'engager sur les sentiers du mal,

Puissent-ils avoir le désir de s'améliorer,

Et puissent tous les êtres vivre en harmonie les uns avec les autres.

 

Puissent les ténèbres du péché disparaître,

Puisse le monde voir se lever un soleil de justice,

Et puissent les voeux de toutes les créatures être satisfaits.

 

Puisse chacun demeurer en compagnie des Saints dévoués à Dieu,

qui leur montreront les bienfaits qui sont sur eux.

 

Les Saints marchent dans des jardins emplis d'arbres à souhaits,

Et ils vivent dans des villages pavés de pierres précieuses à voeux,

Leurs mots sont comme des océans de nectar.

 

Ils sont (comme) des lunes non-blafardes et des soleils non-brûlants

Puissent ces Saints être les amis de tous les gens.

 

Puissent tous les êtres du monde entier être emplis de joie,

Et puissent-ils honorer Dieu pour toujours.

 

Jnaneshwar Maharaj

 

 



30/12/2012
4 Poster un commentaire

A découvrir aussi


Inscrivez-vous au blog

Soyez prévenu par email des prochaines mises à jour

Rejoignez les 206 autres membres


Recommander ce blog | Contact | Signaler un contenu | Confidentialité | RSS | Je crée mon blog | Espace de gestion